Sie performen den Song ihres Lebens, Singen oder rappen von Heimweh, Liebe und der Bitte um Vergebung. Es sind starke Stimen zu wehmütigen Melodien. Sie gehören Dealern und Diebinnen, Räubern, Totschlägern oder Mörderinnen - eingesperrt in einem der rund tausend russischen Gefängnisse und Straflager zwischen St. Petersburg und Wladiwostok. Sie alle träumen davon, beim Gesangswettbewerb "Kalina Krasnaja" (Deutsch: "Roter Holunder") mitmachen zu dürfen.