Ein herrlicher Arbeitstag wandelt sich für Richard plötzlich ins Gegenteil, als ein Ruderboot kentert. Während die Crew versucht, es zu bergen, stellt sie fest, dass ein teures Sonargerät beschädigt wurde. Auch Conway hat einen Tiefpunkt erreicht. Um Lodden zu fangen, ist er gezwungen, buchstäblich im Trüben zu fischen. Und dann verfängt sich sein Netz auch noch am Meeresgrund. Paul ist ähnlich frustriert. Nach einer Woche hat er immer noch keinen Erfolg bei der Suche nach Steinbutten.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Samstag, den 12.01.2019 um 07:10 Uhr auf National Geographic.