Weit entfernt von Bühne und Filmstudio fand Charles Berling in einem Stadtbus einen Menschen aus dem Alltag, der ihn faszinierte: Dominique, sie fährt den Bus der Linie 1. Der französische Schauspieler, Regisseur und Drehbuchautor stellt eine Busfahrerin in Toulouse vor: Dominique ist eine Frau, die in ihrem Leben schon einiges durchgemacht hat. Trotz alledem blieb sie dem Leben und den Menschen immer zugewandt, humorvoll, freundlich und interessiert. Der Künstler porträtiert eine Frau aus dem Volk, mit Herz und Mutterwitz.

Die Sendung stellt die philosophischen, literarischen, künstlerischen und technischen Innovationen unserer heutigen Gesellschaften in den Mittelpunkt. Es geht um neue Ideen in allen Bereichen - nicht nur in Deutschland und Frankreich, sondern weltweit. "Square" befasst sich vor allem mit dem Blick der Kreativen und Künstler auf eine Welt, die sich rasant bewegt.