Zunächst müssen die Polizeianwärterin Milena und ihr Ausbilder Dominique bei einem Großbrand in Gießen die Feuerwehr und Kriminalpolizei unterstützen. Nach einem Ladendiebstahl fahnden die beiden nach einem Täter mit roter Jogginghose. Die Einsatzmeldung für Norbert Faust und Robin Melzer: Lautes Geschrei von einer psychisch Auffälligen. Sie wissen nicht, was die beiden in der Wohnung erwartet.

Die Sendung wird ausgestrahlt am Dienstag, den 04.10.2022 um 03:25 Uhr auf RTL Zwei.